“产噬的”并不是一个常见或标准的中文表述，从字面推测，如果“产噬”想表达类似“产生吞噬（作用/现象等）”这类含义，在英语中与之相关的常见表达可能是“phagocytic”（与吞噬作用有关的，常用于描述细胞具有吞噬能力）相关的表述，但直接对应“产噬的”这种不确切中文，很难给出一个精准固定的英文。
如果“产噬的” 是在特定专业领域（如生物学等小众研究领域）有特定所指，可能需要结合该领域专业知识来确定准确英文。比如，若在某个研究中指某种能产生吞噬功能的物质、细胞等特性，可能会根据具体上下文用 “capable of phagocytosis（具有吞噬能力）” 、“phagocytosis - producing（产生吞噬作用的）” 这类描述性短语来表达 。