“易碎的”英语表达是 “fragile”。
“fragile” 既可以形容物品，表示“易碎的；易损的” ，例如：This vase is very fragile. Handle it with care.（这个花瓶非常易碎，拿的时候要小心。 ）也可以形容人，表示“脆弱的；易受伤害的”，例如：She's in a fragile state of mind after the accident.（事故发生后，她的精神状态很脆弱。 ）