“使枯竭”常见的英文表达有 deplete、exhaust 或 drain(具体含义略有差异):
1、 deplete:强调逐渐减少至耗尽,常用于自然资源、资金或体力等。
例句:Overfishing has depleted the ocean's fish stocks.(过度捕捞已使海洋的鱼类资源枯竭。)
2、 exhaust:指完全耗尽,常用于体力、耐心或资源等,语气更强烈。
例句:The long war exhausted the country's resources.(长期的战争耗尽了该国的资源。)
3、 drain:侧重于逐渐消耗或流尽,常用于比喻资源、资金或精力的流失。
例句:The high cost of living is draining our savings.(高昂的生活成本正在耗尽我们的积蓄。)
根据语境选择最合适的词汇即可。