“倒摆”常见的英文表达是 “inverted pendulum” 。“inverted”意思是“倒置的、反转的” ,“pendulum”意为“摆;钟摆”,二者组合就准确表达了“倒摆”这一概念,在物理学、工程学等相关领域的文献和交流中广泛使用。
例如:The control of an inverted pendulum is a classic problem in control theory.(倒摆的控制是控制理论中的一个经典问题。)