“用餐”常见的英语表达有 “have a meal”、“dine” 或 “eat” ，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
have a meal：这是最常用、最通俗的表达，适用于各种正式或非正式场合，强调“吃一顿饭”的行为。
例句：We usually have a meal together at weekends.（我们通常在周末一起用餐。）
dine：比较正式、文雅的说法，常用于描述较为正式的用餐场合或强调用餐的仪式感。
例句：They will dine at the finest restaurant in town.（他们将在城里最好的餐厅用餐。）
eat：最为基础、直接的词汇，适用于各种日常场景，语气较为随意。
例句：Let's eat quickly and then go out.（咱们快点用餐，然后出去。）