“施工程序”常见的英文表达是 “construction procedure” 或 “construction sequence”。
construction procedure：更侧重于描述施工过程中的一系列操作步骤、方法及流程安排 ，强调程序性和规范性。例如：We need to strictly follow the construction procedure to ensure the quality of the project.（我们必须严格遵循施工程序以确保项目质量。）
construction sequence：着重于施工各项任务或环节在时间上的先后顺序排列。例如：A reasonable construction sequence is crucial for the efficient completion of the project.（合理的施工程序对于项目高效完工至关重要。 ）