“立即装船”常见的英文表达是 “ship immediately” 或 “load on board immediately”。
“ship immediately” 简洁直接,在商业和物流场景中广泛使用,强调尽快将货物装上运输工具(如船只)发出。
“load on board immediately” 表述更详细具体,“load on board” 明确指“装上船(或车、飞机等运输工具)”,加上 “immediately” 进一步强调立即性。