“增殖速率”常见的英文表达是 “proliferation rate” 。
“proliferation”有“增殖；激增；扩散”等含义，“rate”表示“速率；比率”，二者组合“proliferation rate”可准确表达“增殖速率”这一概念。
例如：We need to study the proliferation rate of these cancer cells.（我们需要研究这些癌细胞的增殖速率。 ）