“进来的”可以用英语表达为 “coming in” 或 “who has entered”(根据具体语境),以下是详细解释:
1、 coming in:
这是一个现在分词短语,常用于描述正在进入或即将进入某个空间或状态的动作。
例如:在句子“Who is coming in?”中,“coming in”表示“谁正在进来?”。
2、 who has entered:
这是一个定语从句,用于描述已经进入某个空间或状态的人。
例如:在句子“The people who have entered the room are all very excited.”中,“who has entered”表示“已经进入房间的人”。不过更常见的是使用“who have entered”,因为“people”是复数名词,所以谓语动词用复数形式“have”。
此外,根据具体语境,“进来的”还可以有其他表达方式,如:
entering:现在分词形式,可单独使用或作为定语修饰名词,表示“正在进入的”或“将要进入的”。例如:“The entering students are very enthusiastic.”(新入学的学生非常热情。)
newcomers:名词形式,表示“新来的人”或“新加入者”,常用于描述刚刚进入某个环境或组织的人。例如:“The newcomers are adjusting well to their new surroundings.”(新来的人很好地适应了新环境。)