“囊柄”在英语中常见的表达是 “sac stalk” 或 “pouch stalk”(具体取决于囊的类型和语境 )。“sac”和“pouch”都有“囊、袋”之意 ,“stalk”有“茎、柄”的含义。
例如在植物学语境描述某种囊状结构的柄时可能会用到这类表达。不过,在特定专业领域或针对特定囊状结构,也可能有更精准、特定的英文术语。