“合金层”常见的英文表达是 alloy layer 。
例如:There is an alloy layer on the surface of this metal part.(这个金属零件的表面有一层合金层 。)