“热带区域”常见的英文表达是 "tropical region" 或 "tropical zone"。
Tropical region 更侧重于描述具有热带气候特征的地理区域，强调气候特点。
Tropical zone 则更侧重于地理上的划分，指位于赤道两侧、气候炎热的带状区域。
在实际使用中，两者常可互换，具体选择可根据语境和表达重点来定。例如：
The tropical region is known for its high temperatures and abundant rainfall.（热带区域以其高温和充沛降雨而闻名。）
The tropical zone extends from the Tropic of Cancer to the Tropic of Capricorn.（热带区域从北回归线延伸到南回归线。）