“市中心的”可以用英语表达为 “downtown”（形容词形式）或 “in the city center/centre”（介词短语形式，需根据语境配合其他词使用）。具体使用示例如下：
1、 downtown（形容词）：
The downtown area is very lively at night.
（市中心的夜晚非常热闹。）
We're looking for a downtown apartment.
（我们正在找一套市中心的公寓。）
2、 in the city center/centre（介词短语，需搭配名词或动词）：
The hotel is located in the city center.
（这家酒店位于市中心。）
We'll meet in the city centre tomorrow.
（我们明天在市中心碰面。）
区别：Downtown 更口语化，常用于美国英语，描述城市繁华的商业区。
City center/centre 更正式，通用性强，适用于英国和美国英语，强调地理位置的中心性。
根据语境选择即可！