“整个系列”可以翻译为“the entire series” 或 “the whole series” 。例如：
I've read all the books in the entire series.（我已经读完了整个系列的所有书籍。）
The whole series of products has been well received by customers.（整个系列的产品都受到了顾客的好评。）