“效标效度”常见的英文表达是 “criterion-related validity” ，也可表述为 “criterion validity” 。
“criterion”意为“标准；准则” ，“related”表示“相关的”，“validity”指“效度；有效性” ，整体组合起来就表示与效标相关的效度，即效标效度。