“刃状物”可以翻译为 “blade-like object” 或 “edged object”,具体使用哪个表达可根据语境来选择:
“blade-like object”:更侧重于描述形状类似刀刃的物体,强调其细长且具有锋利边缘的特征。
“edged object”:更侧重于描述物体具有边缘(尤其是锋利的边缘),不一定强调其形状。