“补充的”在英语中常见表达为 supplementary 或 supplemental，具体使用取决于语境：
1、 supplementary
侧重于“补充性、附加性”，强调对原有内容的补充或扩展，常用于正式或学术语境。
例句：
The supplementary materials provide additional examples.（补充材料提供了更多示例。）
This is a supplementary chapter to the main book.（这是主书的补充章节。）
2、 supplemental
更侧重于“额外补充”的含义，常用于法律、医学或技术文档中，指对主要内容的补充条款或附加信息。
例句：
The company issued a supplemental report.（公司发布了补充报告。）
Supplemental insurance covers additional medical expenses.（补充保险涵盖额外的医疗费用。）
其他相关表达：additional（额外的）：更通用，但强调“额外数量”而非“补充性质”。
complementary（互补的）：指两者相辅相成，但非直接补充。
选择建议：若强调补充内容的从属性或扩展性，用 supplementary 更合适。
若强调额外添加或补充条款，用 supplemental 更贴切。
根据具体语境选择即可。