“探测概率”的英语表达是 “detection probability” 或 “probability of detection”。这两个短语在专业领域中均被广泛使用，用来描述在特定条件下能够成功探测到目标或信号的可能性。