“款式齐全”可以翻译为 "a wide variety of styles" 或 "a complete range of styles"。
"a wide variety of styles" 强调款式的多样性和丰富性。
"a complete range of styles" 则侧重于款式的全面性和完整性，表示涵盖了各种可能的款式。
这两个表达都可以根据具体语境和需要来选择使用。例如：
Our store offers a wide variety of styles to meet different customers' needs.（我们店提供多种款式，以满足不同客户的需求。）
We have a complete range of styles in our collection.（我们的系列中包含了各种完整的款式。）