“机会之窗”常见的英文表达是 “window of opportunity”。
例如：We must act quickly to take advantage of this window of opportunity.（我们必须迅速行动，抓住这个机会之窗。）