“装甲板”常见的英文表达是 armor plate（美式英语）或 armour plate（英式英语） 。
例如：
The tank is equipped with thick armor plate to withstand enemy attacks.（这辆坦克装备了厚重的装甲板以抵御敌人的攻击。）
This ship is reinforced with special armour plate.（这艘船用特殊的装甲板进行了加固。 ）