“性”在英语中有多种表达，具体取决于其含义和上下文，以下是一些常见用法：
1、 表示“性别”或“性特征”：
gender：通常用于描述社会或文化上定义的性别角色和身份，如“gender identity”（性别认同）。
sex：更侧重于生物学上的性别区分，如“male/female sex”（男/女性别），也可用于描述性行为或性活动。
2、 表示“性质”或“特性”：
nature：指事物的本质或特性，如“the nature of the problem”（问题的性质）。
property 或 characteristic：在描述具体事物的属性或特征时，也可使用这些词。
3、 表示“性欲”或“性行为”：
sexuality：指性欲、性倾向或性行为，是一个较为宽泛的术语。
sex：在描述性行为时也可使用，但通常较为直接和具体。
4、 在特定学科或领域中的用法：
在心理学中，“sexual orientation”（性取向）是一个常用术语。
在生物学中，可能会使用“reproductive sex”（生殖性别）等术语。