"拉伸试片" can be translated as "tensile test specimen" or simply "tensile specimen" in English.
Here, "tensile" refers to the property of being stretched or pulled, and "specimen" denotes a sample or piece of material used for testing.