“职业经验”常见的英文表达是 “professional experience” 。
例如：
He has rich professional experience in the field of finance.（他在金融领域有丰富的职业经验。）
Please list your professional experience on your resume.（请在简历上列出你的职业经验。）
此外，“career experience” 也可表达类似意思，但 “professional experience” 使用更为广泛和常见。