“在土壤中”常见的英文表达是 "in the soil" 。例如：
The roots of the plant grow deep in the soil.（植物的根深深扎入土壤中。）
此外，根据具体语境，也可以用 "within the soil" ，不过 “in the soil” 使用更为普遍。