“银行债务”常见的英文表达是 "bank debt"。
此外，根据具体语境，还可以使用以下类似表达：
bank liabilities（更侧重于银行资产负债表中的负债项，涵盖范围可能更广，但“银行债务”含义也包含其中）
debt owed to banks（明确指出是欠银行的债务，表达更直接）