“自我同一性”常见的英语表达是 “ego identity” 或 “self-identity” 。
ego identity：这一术语在心理学领域，尤其是埃里克森（Erik Erikson）的心理社会发展理论中频繁使用，强调个体在成长过程中对自我角色、价值观、目标等方面形成的一种连贯、稳定且一致的认知与感受。
self-identity：含义更为宽泛，不仅涵盖了心理学专业语境下对自我同一性的理解，在日常交流和更广泛的学术讨论中也可使用，侧重于个体对自身独特性、身份特征等方面的自我认知。