“战场”常见的英文表达是 battlefield 或 war zone，具体使用哪个词取决于语境：
Battlefield：指发生实际战斗的场地，更强调具体的作战地点，例如：
The soldiers advanced bravely across the battlefield.（士兵们勇敢地在战场上推进。）
War zone：侧重于描述因战争而处于危险状态的区域，范围更广，可能包括受影响的平民区等，例如：
The aid workers had to be very careful when traveling through the war zone.（救援人员在穿过战区时必须非常小心。）