“附属服务”常见的英文表达是 “ancillary services” ，也可表述为 “supplementary services” 或 “auxiliary services”。以下为你详细介绍：
含义：指那些辅助主要业务或产品的服务，强调其辅助性和次要性，但又是整体业务不可或缺的一部分。
例句：The hotel offers a range of ancillary services, including laundry, room service, and concierge assistance.（这家酒店提供一系列附属服务，包括洗衣、客房服务和礼宾协助。）
含义：更侧重于表示对主要服务进行补充、完善的服务，以增强主要服务的效果或满足客户额外的需求。
例句：In addition to the basic training course, we also provide supplementary services such as career counseling and job placement assistance.（除了基础培训课程外，我们还提供诸如职业咨询和就业安置协助等附属服务。）
含义：突出服务的辅助性质，通常用于描述那些支持主要活动或业务运行的服务。
例句：The company relies on a network of auxiliary services, like transportation and logistics, to ensure the smooth delivery of its products.（该公司依赖运输和物流等附属服务网络来确保其产品的顺利交付。）