“压力计”常见的英文表达有 manometer、pressure gauge 。
manometer： 侧重于指用于测量气体或液体压力的仪器，尤其在科学研究和一些专业工业领域应用较多。例如：The technician used a manometer to measure the pressure in the pipeline.（技术人员使用压力计来测量管道内的压力。）
pressure gauge： 是更为常用、通用的说法，在各种工业、工程以及日常生活场景中广泛使用，指用来显示压力数值的仪表。例如：The worker checked the pressure gauge on the boiler to ensure it was operating at the correct pressure.（工人检查了锅炉上的压力计，以确保其运行在正确的压力下 。）