“指纹色谱”常见的英文表达是 "fingerprint chromatography" 。
其中，“fingerprint”有“指纹；特征性标记”等含义，在这里形象地体现出这种色谱技术具有像指纹一样独特、能用于特征识别的特性；“chromatography”即“色谱法；色谱分析”，是该技术的专业术语部分。
例如：Fingerprint chromatography has played an important role in the field of chemical analysis.（指纹色谱在化学分析领域发挥了重要作用 。）