“防锈处理”常见的英文表达有 “rust prevention treatment” 或 “anti-rust treatment”。
rust prevention treatment：更强调预防生锈这一动作和目的，“prevention” 突出 “预防” 的含义。
anti-rust treatment：“anti-” 是表示 “反对、防止” 的前缀，“anti-rust” 即 “防锈的” ，整体简洁明了地表达防锈处理的意思。
例如：The metal parts need to undergo anti-rust treatment before storage.（这些金属部件在储存前需要进行防锈处理。）