“磨光机”常见的英文表达是 polisher 或 grinding machine(具体取决于使用场景和设备类型) 。
polisher:侧重于表示用于抛光、使表面光滑的机器,例如汽车表面抛光使用的磨光机就可以用“polisher” 。例如:This hand-held polisher is easy to operate.(这台手持式磨光机操作起来很容易。)
grinding machine:含义更宽泛一些,涵盖各种用于研磨、打磨的机器,“磨光机”在某些情况下也可用此表达,尤其在一些工业制造场景中,强调其研磨功能时。例如:We need a new grinding machine for our workshop.(我们车间需要一台新的磨光机。 )