“产品改进”常见的英文表达是 “product improvement” 。
此外,根据具体语境,也可使用 “product enhancement” (强调产品功能、性能等方面的提升以增强吸引力)或 “product optimization” (侧重于对产品进行优化,使其更高效、更完善)等表述。