“行乞”常见的英文表达是 “beg”，既可以作动词，表示“行乞；乞讨；恳求”等意思，例如：He was seen begging on the street.（有人看到他在街上行乞 。）
此外，还有一些相对不太常用或特定语境下的表达：
go begging：字面意思是“去乞讨”，也有“无人问津；未被接受；未被利用”的引申义，例如：The job offers went begging because no one was qualified.（由于无人符合条件，这些工作机会无人问津。 ）
mendicancy：名词，意为“行乞；乞讨行为；乞丐身份” ，不过该词较为正式、书面，在日常使用中相对少见。