“极端派”常见的英文表达可以是 “extremist faction” 或 “radical faction” ，具体含义会根据语境有所侧重：
extremist faction：更强调观点、行为或做法极端，超出正常或可接受的范围，通常带有一定负面色彩，指那些采取极端手段、持有极端理念的小团体。例如：The extremist faction within the organization has been causing a lot of trouble.（组织内的极端派一直在制造很多麻烦。）
radical faction：侧重于指持激进观点、主张彻底变革的一派，不一定完全负面，有时在描述一些追求激进改革或进步的群体时也会使用。例如：The radical faction proposed a series of drastic changes to the current system.（极端派提出了一系列对现行制度的激进变革措施。 ）