“医务工作者”常见的英文表达是 medical workers 或 healthcare workers。
medical workers：直接对应“医务工作者”，强调从事医疗相关工作的人员。
healthcare workers：范围稍广，不仅包括直接提供医疗服务的医务人员（如医生、护士），还可能涵盖参与医疗保健体系的其他人员（如医疗技术人员、行政人员等，但在很多语境下仍主要指医务工作者），在医疗健康领域语境中使用广泛。
另外，在更具体的语境中，也可以根据身份使用更精准的表达，例如：
doctors（医生）
nurses（护士）
medical staff（医护人员，通常指医院或医疗机构的全体医务人员）