“味浓的”可以用英语表达为 rich-flavored、full-flavored、strong-flavored 或 intense in flavor。这些表达都强调了食物或饮料味道的浓郁程度。具体使用哪个表达，可以根据语境和个人偏好来选择。例如：
This coffee is rich-flavored（这杯咖啡味浓）。
The dish has a full-flavored sauce（这道菜的酱汁味浓）。
I prefer strong-flavored cheeses（我喜欢味浓的奶酪）。
The wine is intense in flavor（这酒味浓）。