“扁长的”可以用英语表达为 “oblong” 或 “elongated and flat”。
Oblong：这是一个形容词，直接描述形状为长方形且略扁的物体，例如“an oblong leaf”（一片扁长的叶子） 。
Elongated and flat：这是一种更详细的描述方式，“elongated”表示拉长的，“flat”表示扁平的，组合起来可以准确传达“扁长”的意思，例如“The fruit has an elongated and flat shape.”（这种水果形状扁长。 ）