“拖欠风险”常见的英文表达是 “default risk” 。
“default”有“违约；拖欠（债务等）”之意 ，“risk”表示“风险”，所以“default risk”准确传达了因债务人等未能按时履行还款等义务而产生风险这一含义。
例如：The bank needs to assess the default risk before granting a loan.（银行在发放贷款前需要评估拖欠风险。）