“气恼”常见的英文表达有 “annoyance”、“irritation” 或 “anger”（程度较重时），具体使用哪个词取决于语境和想要表达的“气恼”程度：
Annoyance：通常指因小事而产生的轻微不快或烦恼，程度相对较轻。例如：She felt a twinge of annoyance at his constant interruptions.（他不断打断她的话，让她感到一阵恼火。）
Irritation：指因反复的干扰或不如意的事情而产生的烦躁、恼怒情绪，程度比 annoyance 稍重一些。例如：His constant complaining was a source of constant irritation.（他不停地抱怨，让人十分恼火。）
Anger：意为“愤怒；生气”，程度比前两者都重，当“气恼”的情绪达到比较激烈的程度时，可以用这个词。例如：He couldn't hide his anger at the unfair treatment.（他无法掩饰对不公平待遇的气恼/愤怒。）