“任何的”在英语中常见的表达有 any、any kind of、any sort of、whatever 等，具体使用取决于语境和句子结构：
any：最常用的表达，用于单数或复数可数名词以及不可数名词前，表示“任何的”“任一的”。
例句：You can ask me any question.（你可以问我任何问题。）
例句：I don't have any money.（我没有任何钱。）
any kind of / any sort of：用于强调“任何一种类型的”，常用于名词前。
例句：We welcome people from any kind of background.（我们欢迎来自任何背景的人。）
例句：You can use any sort of material you like.（你可以用任何你喜欢的材料。）
whatever：可用于强调“无论什么样的”，语气比 any 更强烈，通常用于引导名词性从句或让步状语从句。
例句：You can choose whatever book you like.（你可以选任何你喜欢的书。）
例句：Whatever difficulties we face, we must keep going.（无论我们面临什么困难，都必须继续前进。）