“确信的”常见英文表达有 confident、certain、sure 等，具体使用取决于语境：
1、 confident：强调对自身能力、判断或决定的信任，带有积极、自信的意味。
例句：She is confident in her ability to pass the exam.（她确信自己能通过考试。）
2、 certain：侧重于基于证据、知识或强烈信念而产生的确信感，表达对某事有十足把握。
例句：I'm certain that he will come.（我确信他会来。）
3、 sure：口语中常用，表示对某事有把握、无疑虑，语气相对轻松随意。
例句：Are you sure you want to do this?（你确信你想做这件事吗？）