“用竿支撑”可以翻译为“prop up with a pole” 或者 “support with a pole” 。
例如:We used a long pole to prop up the falling tent.(我们用一根长竿支撑起快要倒下的帐篷。 )