“变弯曲”常见的英文表达有 become bent、get bent 或 warp（具体语境下灵活选用）：
become bent： 强调从原本笔直或平整的状态逐渐变为弯曲，是比较常用的表达。例如：The metal rod became bent after being exposed to high heat.（金属棒在高温下变弯曲了 。）
get bent：与“become bent”意思相近，但“get”使表达更口语化、随意一些。例如：This old chair leg has started to get bent.（这张旧椅子的腿开始变弯曲了。）
warp：更侧重于因受热、受潮、受力不均等原因导致变形、扭曲，不一定单纯是“弯曲”这个动作结果，但在某些语境下也可表达类似“变弯曲”的意思 。例如：The wooden board warped in the rain.（木板在雨中变弯曲、变形了 。 ）