“非决定性的”可以用英语表达为 “non-deterministic” 或 “indecisive”（根据具体语境选择），以下为详细说明：
1、 non-deterministic：
读音：英 [ˌnɒn dɪˈtɜːmɪnɪstɪk]；美 [ˌnɑːn dɪˈtɜːrmɪnɪstɪk]
词性：形容词
释义：非决定性的；不确定的；随机的（常用于计算机科学、数学等领域，描述具有多种可能结果或路径的系统或过程）
例句：A non-deterministic algorithm may produce different outputs for the same input.（一个非决定性的算法对于相同的输入可能会产生不同的输出。）
2、 indecisive：
读音：英 [ˌɪndɪˈsaɪsɪv]；美 [ˌɪndɪˈsaɪsɪv]
词性：形容词
释义：非决定性的；优柔寡断的；不明确的（更侧重于描述人或事物的决策能力或结果的不明确性）
例句：The outcome of the election remained indecisive.（选举的结果仍然不明确。）