"树脂障碍控制" can be translated into English as "resin deposit control" or "resin fouling control", depending on the specific context within the industry (e.g., pulp and paper, water treatment, or chemical engineering).
Resin deposit control is commonly used when referring to preventing or managing unwanted resin buildup in systems.
Resin fouling control emphasizes mitigating the degradation or obstruction caused by resin accumulation.
Both terms are technically accurate, but "resin deposit control" is slightly more prevalent in general usage.