“浮雕的”可以用英语表达为 “relief”(当作为形容词使用时,常指“浮雕式的;有浮雕效果的” ) 或者更明确地表述为 “in relief”(用于描述浮雕这种艺术形式呈现的状态,即“以浮雕形式;呈浮雕状” ),也可用 “bas-relief”(低浮雕的,此处“bas-” 前缀有“低、浅”含义,强调浮雕相对较浅的雕刻深度 ) 具体指低浮雕这一类型。以下为具体例句:
This sculpture has a relief design.(这个雕塑有浮雕式的设计。 )
The figures on the wall are carved in relief.(墙上的图案是浮雕式的。 )
The artist created a beautiful bas-relief on the stone.(艺术家在石头上创作了一幅精美的低浮雕。 )