“伞齿轮”常见的英文表达是 bevel gear 。
bevel gear 指的是两个轴线不平行,相交成一定角度(通常是90度,但不限于此)时所使用的锥形齿轮,通过齿与齿的啮合来传递动力和运动,因其齿轮形状类似伞的轮廓而得名“伞齿轮” 。
此外,根据伞齿轮不同的细分类型,还有一些更具体的英文表述:
straight bevel gear(直齿伞齿轮):齿轮的齿是直的,与齿轮轴线平行。
spiral bevel gear(螺旋伞齿轮):齿轮的齿呈螺旋状,相比直齿伞齿轮,运行更平稳、噪音更小。
hypoid bevel gear(准双曲面伞齿轮):其轴线既不相交也不平行,而是存在偏移,常用于汽车后桥等传动系统中。