“见证人”常见的英文表达是 “witness” ，它既可以作名词，表示目击者、见证人；也可以作动词，意为目击、见证。例如：
名词用法：The witness gave a detailed account of what he had seen.（这位见证人详细描述了他所看到的一切。 ）
动词用法：She witnessed the accident with her own eyes.（她亲眼目睹了这场事故。）
此外，还有一些相对不太常用但特定语境下可使用的表达：
eyewitness：主要作名词，强调是亲眼目睹事件的人，更侧重于“亲眼看到”这一行为所带来的见证性质。例如：An eyewitness reported seeing a strange object in the sky.（一名目击者报告说看到天空中有一个奇怪的物体。 ）
attestant：较为正式和书面，指提供证据或证明某事的人，也就是见证人。不过在日常交流中较少使用，更多出现在法律文件、专业研究等正式文本里。例如：The attestant signed the document to confirm its authenticity.（见证人在文件上签字以确认其真实性。 ）